Obsolescencia de la envolvente térmica y acústica de la vivienda social de la postguerra española en áreas urbanas vulnerables. El caso de Zaragoza

Abstract

En las ciudades españolas actuales, la vivienda de protección pública construida durante la etapa posterior a la Guerra Civil y hasta mediados de los 60 constituye un modelo ampliamente extendido. En este artículo se realiza un diagnóstico de la obsolescencia física de la envolvente térmica y acústica de 21 Conjuntos Urbanos de Interés de Zaragoza vulnerables de la posguerra española, definiendo de forma sistemática las soluciones constructivas empleadas y comparando su comportamiento energético y acústico con los estándares actuales. Se observa que el sistema envolvente semitransparente es débil tanto acústica como térmicamente, y que el sistema envolvente opaco presenta fuertes deficiencias a nivel energético particularmente en el caso de cubiertas.

In current Spanish cities, social housing built after the Civil War represents a widely spread building typology. In this paper we diagnose the physical obsolescence of the thermal and acoustic envelope of 21 residential units in less favoured urban areas of Zaragoza built in Spain's post-war. The existing constructive solutions are defined, and their energy and acoustic behaviours are compared to current standards. It is observed that widows show poor performance regarding energy and acoustics, and that the opaque part of the envelope of these buildings is insufficient regarding energy standards, especially the roofs.