Evaluación de la eficacia de tratamientos superficiales para su posterior uso en la restauración de fábricas con elevada presencia de sales. El caso de las Eras de la Sal en Torrevieja (Alicante)

Abstract

En este trabajo se expone la metodología seguida y los resultados obtenidos en los estudios para evaluar la eficacia de varios tratamientos superficiales sobre las fábricas de Las Eras de la Sal de Torrevieja. El objetivo es seleccionar los mejores resultados para aplicarlos en futuras restauraciones. Las Eras de la Sal son un conjunto arquitectónico industrial de finales del siglo XVIII que sirvió de acopio, embarque y carga de sal ubicado en el centro de la ciudad de Torrevieja, en la costa sur de la Comunidad Valenciana. Los arcos de piedra que conforman las conexiones entre las eras y los muelles de carga se realizaron con calcarenita muy porosa procedente de la costa de Torrevieja. Actualmente dichos pétreos se encuentran extremadamente degradados por lo que se ha considerado oportuno evaluar la posible eficacia de diferentes tratamientos consolidantes para incrementar su durabilidad en el tiempo sin generar efectos secundarios negativos. Se han analizado las sales presentes en los muros, tratándose de halita. Se ha realizado la caracterización petrográfica de los pétreos que conforman los arcos. Se han localizado las canteras de extracción, lo que ha permitido la realización de probetas a las que se les han aplicado diferentes tratamientos consolidantes. Posteriormente se han realizado diferentes estudios y ensayos relacionados con las condiciones futuras a las que se verán sometidos los tratamientos una vez aplicados sobre las fábricas de Las Eras de la Sal. Se han efectuado estudios comparativos entre las mismas probetas sin tratar y una vez tratadas, evaluando la variación de color, comportamiento frente a la humedad de ascensión capilar, absorción de gotas, resistencia a la cristalización de sales y permeabilidad al vapor. También se han estudiado las modificaciones en la microtopografía observadas mediante SEM. Del análisis de los resultados se desprende que algunos tratamientos han modificado demasiado el color o la superficie reduciendo la permeabilidad al vapor por lo que se han considerado como poco apropiados para este uso. La resistencia a cristalización de sales ha funcionado bien en la mayor parte de los tratamientos a excepción del consolidante a base de silicatos de etilo.

This paper presents the methodology followed and the results obtained in the studies to evaluate the effectiveness of various surface treatments on the factories of Las Eras de la Sal in Torrevieja. The objective is to select the best results to be applied in future restorations. Las Eras de la Sal is an industrial architectural complex dating from the end of the 18th century that was used to store, ship and load salt located in the center of the city of Torrevieja, on the southern coast of the Valencian Community. The stone arches that form the connections between the threshing floors and the loading docks were made with very porous calcarenite from the coast of Torrevieja. At present, these stones are extremely degraded, so it has been considered appropriate to evaluate the possible effectiveness of different consolidating treatments to increase their durability over time without generating negative side effects. The salts present in the walls have been analyzed, being halite. The petrographic characterization of the stones that make up the arches has been carried out. The extraction quarries have been located, which has allowed the realization of specimens to which different consolidating treatments have been applied. Subsequently, different studies and tests have been carried out related to the future conditions to which the treatments will be subjected once they have been applied to the Las Eras de la Sal factories. The extraction quarries have been located, which has allowed the realization of specimens to which different consolidating treatments have been applied. Subsequently, different studies and tests have been carried out related to the future conditions to which the treatments will be subjected once they have been applied to the Las Eras de la Sal factories. Comparative studies have been carried out between the same untreated and treated specimens, evaluating the color variation, behavior against capillary rising damp, droplet absorption, resistance to salt crystallization and vapor permeability. The changes in microtopography observed by SEM were also studied. From the analysis of the results it can be seen that some treatments have modified the color or the surface too much, reducing the vapor permeability and therefore they have been considered unsuitable for this use. Resistance to salt crystallization has performed well for most of the treatments with the exception of the ethyl silicate based consolidant.