Tecnología y patrimonio: gemelo digital interactivo para la azulejería del pórtico de Ntra. Sra. Del Prado (Talavera de la Reina, Toledo)
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemAutor
Fecha
2026Materia/s
Materia/s Unesco
5506.01 Historia de la arquitectura
3305 Tecnología de la Construcción
Resumen
En el pórtico de entrada a la Basílica de Nuestra Señora del Prado, en Talavera de la Reina (Toledo), encontramos el panel de azulejería histórica vidriada, datado del siglo XVI, conocido como "Vírgenes y Tercios ante Cristo". Procede de la desaparecida iglesia de San Antonio Abad y está documentado que se colocó, y no por expertos, a principios del siglo XX, después de estar más de 50 años guardado en cajas. Sin embargo, este panel de azulejería devocional debe ser reinterpretado como dos composiciones diferentes: “Vírgenes ante María” y “Tercios ante Cristo”. En 2019, la cerámica de Talavera de la Reina fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, teniendo como uno de sus referentes la azulejería conservada en esta Basílica, conocida como "la Capilla Sixtina de la azulejería talaverana", por lo que este panel, junto con los retablos y zócalos del interior de la Basílica, merecen ser estudiados en profundidad para su correcta interpretación, puesta en valor y difusión como referentes históricos de la azulejería tradicional talaverana. La comunicación se centrará en la investigación realizada que ha localizado y registrado, a través de fotogrametría digital, azulejos actualmente colocados en el zaguán y despacho de la propia Basílica y que muestran elementos propios de la composición original de "Tercios ante Cristo" como son soldados, estandartes y músicos. Basándonos en composiciones similares de la misma época, como las presentes en la iglesia de Santa María, en Piedraescrita (Robledo del Mazo, Toledo), la incorporación virtual de estas piezas originales al panel y la reintegración cromática de lagunas nos dan una imagen, un gemelo digital, más completo del panel original. Por tanto, la investigación histórico-constructiva y el análisis fotogramétrico permiten presentar, considerando la continuidad gráfica, proporción, afinidad cromática y perspectiva, una hipótesis de recomposición digital más real del panel cerámico de los "Tercios ante Cristo". Con una metodología científica y criterios de intervención apropiados al carácter monumental de la azulejería talaverana, se plantea cómo se debe recomponer completamente este panel de azulejería devocional a través de la restitución de todas las piezas necesarias. Además, este ejemplo debe servir para dar a conocer estas herramientas de restitución virtual y como base para plantear una intervención en el resto de paneles y retablos de la Basílica que presentan el mismo problema de lesiones e incorrecta disposición de piezas. Así mismo, cabe destacar que esta investigación está incluida en los proyectos Gemelo digital interactivo e inteligente para la documentación, análisis y divulgación de la azulejería de la Basílica del Prado de Talavera de la Reina (PID2022-139696NB-I00) financiado por MICIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por FEDER “Una manera de hacer Europa”, y La azulejería de la Basílica del Prado de Talavera de la Reina: un gemelo digital interactivo e inteligente para su documentación, análisis y divulgación (SBPLY/23/180225/000074), financiado por la UE a través de FEDER y por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha a través de INNOCAM.
En el pórtico de entrada a la Basílica de Nuestra Señora del Prado, en Talavera de la Reina (Toledo), encontramos el panel de azulejería histórica vidriada, datado del siglo XVI, conocido como "Vírgenes y Tercios ante Cristo". Procede de la desaparecida iglesia de San Antonio Abad y está documentado que se colocó, y no por expertos, a principios del siglo XX, después de estar más de 50 años guardado en cajas. Sin embargo, este panel de azulejería devocional debe ser reinterpretado como dos composiciones diferentes: “Vírgenes ante María” y “Tercios ante Cristo”. En 2019, la cerámica de Talavera de la Reina fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, teniendo como uno de sus referentes la azulejería conservada en esta Basílica, conocida como "la Capilla Sixtina de la azulejería talaverana", por lo que este panel, junto con los retablos y zócalos del interior de la Basílica, merecen ser estudiados en profundidad para su correcta interpretación, puesta en valor y difusión como referentes históricos de la azulejería tradicional talaverana. La comunicación se centrará en la investigación realizada que ha localizado y registrado, a través de fotogrametría digital, azulejos actualmente colocados en el zaguán y despacho de la propia Basílica y que muestran elementos propios de la composición original de "Tercios ante Cristo" como son soldados, estandartes y músicos. Basándonos en composiciones similares de la misma época, como las presentes en la iglesia de Santa María, en Piedraescrita (Robledo del Mazo, Toledo), la incorporación virtual de estas piezas originales al panel y la reintegración cromática de lagunas nos dan una imagen, un gemelo digital, más completo del panel original. Por tanto, la investigación histórico-constructiva y el análisis fotogramétrico permiten presentar, considerando la continuidad gráfica, proporción, afinidad cromática y perspectiva, una hipótesis de recomposición digital más real del panel cerámico de los "Tercios ante Cristo". Con una metodología científica y criterios de intervención apropiados al carácter monumental de la azulejería talaverana, se plantea cómo se debe recomponer completamente este panel de azulejería devocional a través de la restitución de todas las piezas necesarias. Además, este ejemplo debe servir para dar a conocer estas herramientas de restitución virtual y como base para plantear una intervención en el resto de paneles y retablos de la Basílica que presentan el mismo problema de lesiones e incorrecta disposición de piezas. Así mismo, cabe destacar que esta investigación está incluida en los proyectos Gemelo digital interactivo e inteligente para la documentación, análisis y divulgación de la azulejería de la Basílica del Prado de Talavera de la Reina (PID2022-139696NB-I00) financiado por MICIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por FEDER “Una manera de hacer Europa”, y La azulejería de la Basílica del Prado de Talavera de la Reina: un gemelo digital interactivo e inteligente para su documentación, análisis y divulgación (SBPLY/23/180225/000074), financiado por la UE a través de FEDER y por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha a través de INNOCAM.
In the entrance portico of the Basilica of Nuestra Señora del Prado, in Talavera de la Reina (Toledo), there is a glazed historic tile panel, dated to the 16th century, known as “Virgins and Tercios before Christ”. It comes from the former church of San Antonio Abad and is documented as having been installed, not by experts, at the beginning of the 20th century after being stored in boxes for more than 50 years. However, this devotional tile panel should be reinterpreted as two different compositions: “Virgins before Mary” and “Tercios before Christ”. In 2019, the ceramics of Talavera de la Reina were declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO, with one of their reference points being the tilework preserved in this Basilica, known as “the Sistine Chapel of Talavera tilework”. For this reason, this panel, together with the altarpieces and plinths inside the Basilica, deserve to be studied in depth for their correct interpretation, enhancement and dissemination as historical references of traditional Talavera tilework. The paper will focus on the research carried out, which has located and recorded, through digital photogrammetry, tiles currently placed in the entrance hall and office of the Basilica itself that display elements belonging to the original composition of “Tercios before Christ”, such as soldiers, standards and musicians. Based on similar compositions from the same period, such as those found in the church of Santa María in Piedraescrita (Robledo del Mazo, Toledo), the virtual incorporation of these original pieces into the panel and the chromatic reintegration of losses provide a more complete image, a digital twin, of the original panel. Therefore, the historical-constructive research and photogrammetric analysis make it possible to present, taking into account graphic continuity, proportion, chromatic affinity and perspective, a more realistic hypothesis for the digital recomposition of the ceramic panel of the “Tercios before Christ”. Using a scientific methodology and intervention criteria appropriate to the monumental character of Talavera tilework, the study proposes how this devotional tile panel should be fully recomposed through the restitution of all the necessary pieces. In addition, this example should serve to publicise these virtual restitution tools and as a basis for proposing an intervention in the other panels and altarpieces of the Basilica that present the same problem of damage and incorrect arrangement of pieces. It should also be noted that this research is included in the projects Interactive and intelligent digital twin for the documentation, analysis and dissemination of the tilework of the Basilica del Prado in Talavera de la Reina (PID2022-139696NB-I00), funded by MICIU/AEI/10.13039/501100011033/ and by ERDF “A way of making Europe”, and The tilework of the Basilica del Prado in Talavera de la Reina: an interactive and intelligent digital twin for its documentation, analysis and dissemination (SBPLY/23/180225/000074), funded by the EU through ERDF and by the Regional Government of Castilla-La Mancha through INNOCAM.
In the entrance portico of the Basilica of Nuestra Señora del Prado, in Talavera de la Reina (Toledo), there is a glazed historic tile panel, dated to the 16th century, known as “Virgins and Tercios before Christ”. It comes from the former church of San Antonio Abad and is documented as having been installed, not by experts, at the beginning of the 20th century after being stored in boxes for more than 50 years. However, this devotional tile panel should be reinterpreted as two different compositions: “Virgins before Mary” and “Tercios before Christ”. In 2019, the ceramics of Talavera de la Reina were declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO, with one of their reference points being the tilework preserved in this Basilica, known as “the Sistine Chapel of Talavera tilework”. For this reason, this panel, together with the altarpieces and plinths inside the Basilica, deserve to be studied in depth for their correct interpretation, enhancement and dissemination as historical references of traditional Talavera tilework. The paper will focus on the research carried out, which has located and recorded, through digital photogrammetry, tiles currently placed in the entrance hall and office of the Basilica itself that display elements belonging to the original composition of “Tercios before Christ”, such as soldiers, standards and musicians. Based on similar compositions from the same period, such as those found in the church of Santa María in Piedraescrita (Robledo del Mazo, Toledo), the virtual incorporation of these original pieces into the panel and the chromatic reintegration of losses provide a more complete image, a digital twin, of the original panel. Therefore, the historical-constructive research and photogrammetric analysis make it possible to present, taking into account graphic continuity, proportion, chromatic affinity and perspective, a more realistic hypothesis for the digital recomposition of the ceramic panel of the “Tercios before Christ”. Using a scientific methodology and intervention criteria appropriate to the monumental character of Talavera tilework, the study proposes how this devotional tile panel should be fully recomposed through the restitution of all the necessary pieces. In addition, this example should serve to publicise these virtual restitution tools and as a basis for proposing an intervention in the other panels and altarpieces of the Basilica that present the same problem of damage and incorrect arrangement of pieces. It should also be noted that this research is included in the projects Interactive and intelligent digital twin for the documentation, analysis and dissemination of the tilework of the Basilica del Prado in Talavera de la Reina (PID2022-139696NB-I00), funded by MICIU/AEI/10.13039/501100011033/ and by ERDF “A way of making Europe”, and The tilework of the Basilica del Prado in Talavera de la Reina: an interactive and intelligent digital twin for its documentation, analysis and dissemination (SBPLY/23/180225/000074), funded by the EU through ERDF and by the Regional Government of Castilla-La Mancha through INNOCAM.
Colecciones
